Aquí va una altra notícia curta que serveix com a excusa per a actualitzar una mica això. Per als interessats: Fa pocs dies ha sortit a la venda en català el tercer llibre de la tetralogía El Llegat, composta fins ara per Eragon i Eldest, amb títol Brisingr (Foc en l’idioma dels elfs i també en llengua nòrdica del món real). És una saga que segueixo amb fervor, tot i que el temps d’espera entre llibre i llibre faci oblidar parts de l’argument. No puc culpar l’autor (Christopher Paolini), sé de bona tinta que escriure pot resultar un treball feixuc i lent, més si ho has de fer bé, i molt més encara si es tracta d’un llibre de 700 pàgines. Però la quantitat no és important, ho és la qualitat, i en la meva opinió aquesta saga en té. Si no n’heu llegit res, us la recomano. Si no n’heu llegit res i heu vist la pel·lícula, us recomano que oblideu aquella tosca interpretació i llegiu els llibres.
Vaig llegir Eragon força abans que decidissin fer una pel·lícula, i vaig notar que el tipus de llibre era ideal per dur-lo a la gran pantalla, inclús per fer-ne un joc. Però quan vaig veure la pel·lícula vaig saber que no ho havien fet massa bé. El llibre la supera amb escreix. Sol passar, però no sempre és així (em reitero en l’exemple del universalment conegut Senyor dels Anells).
En fi. De moment seguiré devorant el llibre (vaig tot just pel principi), i a esperar que surti el quart i últim… Ja hi ha ganes.
